Start a project ↗

Built
Around
players

DxT Games helps developers and publishers localize, test, voice, market and activate games for players in Thailand and Asia.

Enter our world ↓ See what we do ↗
30Years of
experience
30+Games
supported
25M+Words localized
An imaginative connected neon DxT Games world with an audio studio, QA lab, localization office, community market, event hall and hall of fame
01 / OUR ECOSYSTEM

Connected to the networks
that move games forward

01 Thai Game Industry

Industry association

02 Digital Economy

Digital ecosystem

03 International Trade

Trade promotion network

04 Global Business

International business community

Local connections.Regional insight.Global opportunities.

02 / SERVICES

Choose your next quest

01

THE OFFICE

Game Localization

  • UI & Menu
  • Dialogue
  • Narrative
  • Quests & Missions
  • Item Descriptions
  • Store Page
Explore Game Localization
02

THE QA LAB

LQA & Game Testing

Professional game testing lab with rows of active QA stations
  • In-game Text
  • UI Overflow
  • Missing Strings
  • Context Errors
  • Functional Bugs
  • Subtitle Timing
Explore LQA & Testing
03

THE STUDIO

Voiceover & Audio Production

Thai voice talent recording in a DxT Games studio in Bangkok
  • Character Dialogue
  • NPC Dialogue
  • Battle Voices
  • Cinematics
  • Trailers
  • System Voice
Explore Game Voiceover
04

THE MARKET

Marketing & Community

Southeast Asian gaming community gathering at a neon game event
  • Social Posts
  • Creator Content
  • Influencer Campaigns
  • Launch Campaigns
  • Short-form Video
  • Community Activities
Explore Marketing & Community
05

THE EVENT HALL

Event & Booth Operations

Gaming convention booth and live player activation in Thailand
  • Booth Setup
  • Demo Stations
  • Stage Activities
  • Player Activities
  • Staffing
  • Cosplayer Coordination
Explore Event Operations

03 / OUR STORY

From localization roots
To full-service game support

DxT Games started with localization and grew into a dedicated game support partner for teams entering Thailand and Asia.

Today, we bring together localization, testing, voice & audio, marketing, community and event support — helping games reach players through one connected team.

Meet the team ↗

01 / ROOTS

Built on localization

We started with language and built our foundation around how games should feel to players.

04 / COMMUNITY PULSE

What players are
talking about

Gaming creators and players together at a neon-lit community event
COMMUNITY SPOTLIGHT

FIELD NOTES / BANGKOK

When a game launch becomes a place to belong.

↗

PLAYER SIGNAL 01

Creators are not media slots. They are part of the community fabric.

◉

PLAYER SIGNAL 02

Thai players notice when a character sounds translated. They stay when the voice feels lived-in.

05 / HALL OF FAME

Experience across worlds
Built for the next one

From global live-service franchises to story-driven console titles, our teams have supported localization, testing, voice production and player-facing operations across PC, console and mobile.

DXT PROJECT ARCHIVE / EXPERIENCE CATEGORIES

EXP / 01

Competitive Worlds

Global multiplayer titles across fast-moving, player-driven ecosystems.

  • MOBA
  • Tactical Shooter
  • Hero Shooter
  • Auto Battler
PCConsoleLive Service
EXP / 02

Story-Driven Adventures

Narrative-led titles built around immersion, worldbuilding and emotional journeys.

  • Open-World Adventure
  • Cinematic Action
  • Post-Apocalyptic Narrative
  • Fantasy Journey
ConsoleAAANarrative
EXP / 03

Action & RPG

Combat-heavy and exploration-driven experiences across fantasy and sci-fi settings.

  • Open-World Action RPG
  • Dark Fantasy RPG
  • Sci-Fi Action
  • Character-Driven Adventure
PCConsoleRPG
EXP / 04

Shooters & Live Service

Always-on titles shaped by seasonal content, community engagement and ongoing support.

  • Military FPS
  • Extraction Shooter
  • Competitive FPS
  • Mobile Shooter
PCConsoleMobile
EXP / 05

Strategy & Systems

Games built around decision-making, long-term systems and evolving content.

  • Tactical Strategy
  • Card Battler
  • Seasonal Systems
  • Competitive Meta
Live OpsPCMobile
EXP / 06

Family & Accessible Adventures

Welcoming, character-led experiences designed for broad player audiences.

  • Co-op Adventure
  • Character Platformer
  • Casual Action
  • Accessible Gameplay
ConsoleCo-opFamily

Selected experience is represented by genre and service category. Some project details remain confidential under client agreements.

READY TO BRING YOUR GAME CLOSER?

Your next chapter
Starts here

Tell us where the game is now, where it needs to go, and what players should feel when it gets there.

play@games-localization.comThailand + Asia